-
1 banking syndicate
Fina group of investment banks that jointly underwrite and distribute a new security offering -
2 объединять в синдикат
Banking: syndicateУниверсальный русско-английский словарь > объединять в синдикат
-
3 банковский консорциум
Русско-английский политический словарь > банковский консорциум
-
4 банківський консорціум
-
5 банківський синдикат
-
6 unión bancaria
• banking syndicate -
7 банковский консорциум
-
8 consortium de banques
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > consortium de banques
-
9 pankkiyhtymä
banking syndicate (noun)syndicate (noun)* * *• banking syndicate• syndicate -
10 банковский консорциум
банк, ведущий дела консорциума — syndicate manager
Русско-английский военно-политический словарь > банковский консорциум
-
11 руководитель синдиката
Banking: syndicate leader, syndicate managerУниверсальный русско-английский словарь > руководитель синдиката
-
12 консорциум банков
banking syndicate, bank syndicateРусско-Английский новый экономический словарь > консорциум банков
-
13 синдикат банков
Banking: banking syndicate -
14 синдицированная операция
Banking: syndicate operationУниверсальный русско-английский словарь > синдицированная операция
-
15 соглашение между гарантами займа
Banking: syndicate contractУниверсальный русско-английский словарь > соглашение между гарантами займа
-
16 банковский консорциум
Русско-английский словарь по экономии > банковский консорциум
-
17 Bankenkonsortium
n banking syndicate ( oder group)* * *das Bankenkonsortiumbanking syndicate; banking consortium; underwriting group; bank group; consortium of banks; group of banks; consortium of bankers* * *Bạn|ken|kon|sor|ti|umntbanking syndicate or group* * *Ban·ken·kon·sor·ti·umnt bank[ing] consortium [or syndicate]* * * -
18 sindicato
m.1 union.sindicato obrero blue-collar unionsindicato vertical = workers' and employers' union during the Franco period (peninsular Spanish)2 labor union, labor organization, trades union, trade union.* * *1 trade union, union* * *noun m.union, trade union* * *SM1) [de trabajadores] trade union, trades union, labor union (EEUU)sindicato amarillo — yellow union, conservative union that is in the pocket of the management
sindicato charro — Méx conservative union that is in the pocket of the management
2) [de negociantes] syndicate* * *1) (Rels Labs) union, labor union (AmE), trade union (BrE)2) (Fin) syndicate* * *= syndicate, trade union, union, labour union.Ex. The old method of publication by syndicates of retail booksellers (who might also be wholesalers and/or printers) remained normal during the last quarter of the eighteenth century.Ex. The interplay of forces outside their individual control -- government, local authority, trade union, parent institution -- plays havoc with planning exercises.Ex. Through collective bargaining, unions can regulate hiring, salaries, working conditions, fringe benefits, etc.Ex. This sources of information may be, for example, local churches, burial societies, labor unions, legal aid services and firms offering different forms of public transport.----* archivo de sindicato = trade-union archive.* biblioteca de sindicato = trade union library, union library.* miembro de un sindicato = unionist, trade unionist.* que no pertenece a un sindicato = non-unionised.* sindicato de estudiantes = students' union.* Sindicato Nacional de Agricultores (NFU) = National Farmers' Union (NFU).* * *1) (Rels Labs) union, labor union (AmE), trade union (BrE)2) (Fin) syndicate* * *= syndicate, trade union, union, labour union.Ex: The old method of publication by syndicates of retail booksellers (who might also be wholesalers and/or printers) remained normal during the last quarter of the eighteenth century.
Ex: The interplay of forces outside their individual control -- government, local authority, trade union, parent institution -- plays havoc with planning exercises.Ex: Through collective bargaining, unions can regulate hiring, salaries, working conditions, fringe benefits, etc.Ex: This sources of information may be, for example, local churches, burial societies, labor unions, legal aid services and firms offering different forms of public transport.* archivo de sindicato = trade-union archive.* biblioteca de sindicato = trade union library, union library.* miembro de un sindicato = unionist, trade unionist.* que no pertenece a un sindicato = non-unionised.* sindicato de estudiantes = students' union.* Sindicato Nacional de Agricultores (NFU) = National Farmers' Union (NFU).* * *Compuestos:right-wing union● sindicato blanco or charro( Méx) right-wing unionvertical union, industrial union ( AmE)B ( Fin) syndicateCompuestos:banking syndicatesyndicate of stockholders o shareholdersunderwriters' syndicate* * *
sindicato sustantivo masculino (Rels Labs) union, labor union (AmE), trade union (BrE)
sindicato sustantivo masculino trade union, US labor union: me afilié al sindicato, I joined the union
' sindicato' also found in these entries:
Spanish:
acercar
- camaradería
- cotización
- dirigir
- dirigente
- sindicar
- afiliarse
- cuota
- gremio
- llamar
- sindicalizarse
English:
cardholder
- member
- membership
- officer
- rank
- trade union
- trades union
- union
- capacity
- labor union
- official
- trade
* * *sindicato nm1. [de trabajadores] union, Br trade union, US labor unionsindicato amarillo yellow union, = conservative trade union that leans towards the employers' interests; Méx sindicato blanco = union which serves the interests of the employers rather than of the workers; Méx sindicato charro = union which serves the interests of the employers rather than of the workers;sindicato de estudiantes students' union;sindicato obrero blue-collar union;Esp sindicato vertical = workers' and employers' union during the Franco period* * *m (labor, Brtrade) union* * *sindicato nmgremio: union, guild* * *sindicato n union / trade union -
19 консорциум банков
1. bank syndicateкредит предоставляемый банком; открытый кредит — bank credit
2. banking syndicate3. underwriterРусско-английский большой базовый словарь > консорциум банков
-
20 банковский консорциум
2) Banking: banking syndicate, consortium, syndicated bankУниверсальный русско-английский словарь > банковский консорциум
См. также в других словарях:
Syndicate Bank — Infobox Company company name = Syndicate Bank company company type = Public (BSE NSE) company slogan = Faithful and Friendly (English) Viswasaneeya Hitheshi (Sanskrit) foundation = Udupi, 1925 (as Canara Industrial and Banking Syndicate Limited ) … Wikipedia
Banking in Karnataka — The state of Karnataka, particularly the region comprising the coastal districts of Dakshina Kannada and Udupi is called as the cradle of banking in India.cite web|url=http://www.flonnet.com/fl2221/stories/20051021002509200.htm|work=Online… … Wikipedia
Syndicate — A group of banks that acts jointly, on a temporary basis, to loan money in a bank credit (syndicated credit) or to underwrite a new issue of bonds. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. syndicate syn‧di‧cate 1 [ˈsɪndkt] noun… … Financial and business terms
syndicate — A group of banks that acts jointly, on a temporary basis, to loan money in a bank credit (syndicated credit) or to underwrite a new issue of bonds. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. syndicate syn‧di‧cate 1 [ˈsɪndkt] noun [countable] … Financial and business terms
Syndicate — A professional financial services group formed temporarily for the purpose of handling a large transaction that would be hard or impossible for the entities involved to handle individually. Syndication allows companies to pool their resources and … Investment dictionary
Syndicate underwriting — A group of local and/or foreign banks who temporarily works together by taking over an issue, either the risk is too big for one bank, either because of traditional considerations, e.g. the issuing institution has several banking relations. One … International financial encyclopaedia
Underwriter Syndicate — A temporary group of investment banks and broker dealers who come together to sell new offerings of equity or debt securities to investors. The underwriter syndicate is formed and led by the lead underwriter for a security issue. An underwriter… … Investment dictionary
Narasimham Committee on Banking Sector Reforms (1998) — From the 1991 India economic crisis to its status of fourth largest economy in the world by 2010, India has grown significantly in terms of economic development. So has its banking sector. During this period, recognizing the evolving needs of the … Wikipedia
Rothschild banking family of France — This article is about the Rothschild banking family of France. For the family overview, see Rothschild family The Rothschild banking family of France was founded in 1812 in Paris by James Mayer Rothschild (1792–1868). James was sent there from… … Wikipedia
National Institute of Banking and Finance — Established 8 March, 1993 Type Banking institution Chairman Dr. Shamshad Akhtar Governor of State Bank of Pakistan … Wikipedia
breaking the syndicate — Terminating an agreement among underwriters, specifically the investment banking ( investment bank) group assembled to underwrite the issue of a security (see securities). Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms